!-- ▽▽▽▽ header ▽▽▽▽ -->


2013/11/9/ 9days

先月、私も夏期休暇をすごしてきました。

 

 

贅沢にも9日間!!

 

 

2年ぶりの海外旅行ーーー!!

 

 

というわけで、フィンランドのヘルシンキ、

 

 

そしてイギリスのロンドンへ行ってきました。

 

 

 

 

しかも初の一人旅。

 

 

 

 

英会話力も拙い私ですが、無事に帰ってきました◎

 

 

 

 

書きたい事は山ほどあるのですが、

 

 

今日は旅行で感じた事を書こうと思います。

 

 

日本語と英語のニュアンスってちょっと使い方とか意味が違う言葉ってありますよね。

 

 

日本語ってある意味すごく便利で、

 

 

「すみません」の一言がその一つでもあると思います。

 

 

ただ、海外で「sorry」を使うとすごく申し訳ない顔をされたり、

 

 

ちょっと距離感あるような感じになる。

 

 

何かほんの少しの事でも相手にしてもらった事に対しては

 

 

「thank you」と言える方が気持ちよくて、

 

 

お互いの距離感もイイ感じになりますね。

 

 

 

 

海外に行くと本当にいつも思うのについつい忘れがちな事に気付かされっぱなしです。

 

 

スーパーのレジで、こんなにニコニコした表情の人とか、

 

 

こんなに気持ちよく挨拶してくれる人とか、

 

 

日本ではあんまり見ないような気もしたり。

 

 

だから安心して買い物できたり、頼れる感じがしました。

 

 

笑顔と挨拶は基本ですね!!!!

 

 

サービスはモノだけじゃないっていうのもすごく感じました。

 

 

また、行った場所などいろいろアップしていこうと思いますので

 

 

楽しみにしててください♥

 

 

 

wacky

PAGE TOP